A krétakör című, klasszikus kínai opera-dráma Kínában is, Európában is a legismertebbek közé tartozik. Hírneve azon alapszik, hogy valóban olyan jellegzetes terméke a XIII. századi kínai drámairodalomnak, amely már csak témájánál fogva is alkalmas arra, hogy a régi kínai mandarinizmus legfontosabb problémáit felvesse. A sajátos, patriarkális-bürokratikus felépítésű kínai mandarin-társadalom belső összeütközései ugyanis, a dolog természeténél fogva, éppen a bürokráciát bemutató cselekménnyel ábrázolhatók, tehát főképpen a bíráskodási, ítélkezési történetekben…
