Kosztolányi Dezső

Idegen költők I-II.

1,000 Ft Szállítási költség info shipping cost

Készleten

  • Példány állapota:
  • Kiadás éve: 1988
  • ISBN: 9631536947
  • Nyelv: magyar
  • Oldalak száma: 1.390

A versszerető olvasóközönség nagy örömét fogja lelni az Idegen költők új kiadásában. 1962 óta az életműsorozat gondozója, Réz Pál 241, könyvben eddig nem publikált Kosztolányi-műfordításra talált rá újságokban, folyóiratokban és kéziratban. hihetetlenül gazdag ez a költészet, amit Kosztolányi magyar verssé ültetett át. Alig van nyelv, irodalom, ahonnan ne merített volna. Fordított francia, angol, osztrák, német, amerikai, héber, orosz, spanyol, bengáli, perzsa, kínai, japán, görög és latin verseket. nem ismert elfogultságot; a romantikusok láza éppen úgy megihlette, mint a modern költészet objektivitása. Szeretett Byront, Baudelaire-t és Rilkét fordítani. Lefordította a parnassien költészet gyöngyszereit, és lefordított híressé vált forradalmi verseket. Ókor klasszikus verseket, így például Martialis epigrammáit – és Marinetti híres futurista versét: az Óda a verseny-automobilhoz-t.

Friss könyvek a címlapról