William Shakespeare

Kétnyelvű Shakespeare-breviárium

750 Ft Szállítási költség info shipping cost

Készleten

  • Példány állapota: újszerű
  • Kiadás éve: 1999
  • ISBN: 9630766302
  • Nyelv: magyar, angol
  • Oldalak száma: 275

Shakespeare-t még az is idézi, aki soha nem olvasta, hiszen megannyi verssora, szófordulata, darabcíme és figurája beleivódott mindennapi szókészletünkbe. Hányszor emlegetjük „a hivatalnak packázásait”, nevezzük Shylocknak, aki a pénzét követeli rajtunk! „Sok hűhó semmiért” – mondjuk fanyalogva; „Helyes a bőgés, oroszlán” – vállveregetve; Mit neki Hekuba!” – pontatlanul (az Arany-alapja: Mi néki Hekuba, s ő Hekubának?”, és talán zavarba is jönnénk, ha valaki megkérdezné, ki is az a Hekuba, és honnan az idézet.„Mindenre tud kádenciát” – tartják az olyan emberről, aki az élet minden helyzetére mond valami találót, velőset, emlékezetest. Ha valaki, hát Shakespeare ilyen. „Shakespeare mindenről mindent elmondott már, nem hagyott nekünk semmit, amit még érdemes lenne elmondani” – írta egyik levelében Keats, a talán legnagyobb angol lírikus. És noha erre ő maga is rácáfolt persze, az bizonyos, hogy ha antológiát akarunk összeállítani egyetlen életműből, afféle költői kalauzt az…

Friss könyvek a címlapról