A Szépművészeti Múzeum Antik Gyűjteménye a közelmúltban egy kentaurt és gazellát ábrázoló mészkő-relieffel gyarapodott. Noha a relief a műkereskedelemből származik s így lelőhelyére nézve nem rendelkezünk közvetlen adattal, stílusa a szakértő számára nyilvánvaló módon a faragvány egyiptomi eredetét sugallja. Az nem lehet kétséges, hogy a kései antikvitásban, valamikor a 3. század vége s az 5. század között készült. Ábrázolásának értelmét már nehezebben határozhatjuk meg. A következő lapokon ezért nem csak a relief korát és készítésének helyét igyekszünk közelebbről is meghatározni, hanem a vadászó kentaur figurájának jelentését is behatóan fogjuk vizsgálni. De az sem maradhat el, hogy megkíséreljük felderíteni a relief tárgya, stílusa, kora és származási helye közötti – látszólag ellentmondásoktól sem mentes – kapcsolatokat is, s hogy megnézzük, a budapesti faragvány egykor milyen szellemi és építészeti környezetbe illeszkedett.
