Los Poemas de Manca, dan forma a la anatomía de la violencia en México. Su autora concentra los versos en esquirlas y fosas con la intención de hacer válida la memoria. No de manera azarosa Adcock rastrea este fenómeno que ha alcanzado su nivel más alto, mismo que se ve reflejado en un país abatido por la crueldad y el constreñimiento. Dividido en tres secciones “”A la Bastille””, “”Una casa dentro de otra casa”” y “”En Transit”” Manca entrelaza el presente histórico con voces que dialogan con los idiomas.
