Agota Kristof e kötetében egy rövidsége ellenére is igencsak megrázó regény és négy – a magyar közönség számára eddig ismeretlen – dráma kapott helyet. A világhírű írónő több mint 40 nyelvre lefordított Trilógiája előtt született, önéletrajzi elemekkel átszőtt kisregénye az igazság és a hazugság szétválasztásának nehézségeivel szembesíti az olvasót.