Márti meghívót kap egy jelmezbálba. Izgatottan válogat Hortenzia néni jelmezei között, ám amikor otthon felveszi a vágyott ruhát, valami baj történik. A csodaszép ruhán talál egy szakadást, melyről azt hiszi ő okozta. Ettől nagyon szomorú lesz, de a történet végén minden jóra fordul.
