Az olvasó természetesen tudja, hogy világhírű könyvet tart a kezében. Ez ugyanis az 1914-ben született és nemrégiben elhunyt Goncourt-díjas írónak egyik legsikeresebb könyve – társadalmi regény egy gyilkosság kalandos történetébe ágyazottan.A nyolcvanadik születésnapját ünneplő öreg hölgy, Lady L., saját szavaival mondja el benne, miként szabadult meg hajdanán- néhány évtizeddel előbb – tüzes vérű ijfú szeretőjétől, és állt bosszút ily módon – egy füst alatt – ugyancsak ifjú vetélytársnőjén.Rendőrök elől rejtőzködik el a férfi kastély parkjának kerti lakában a páncélszekrényben, ott áll rózsával és pisztollyal a kezében, amikor a Lady rázárja az ajtót, hogy soha többé ki ne nyissa.De minden titkokra fény derül egyszer – ezúttal úgy, hogy útépítés miatt kisajátítják a park egy darabját, amelyen a kerti lak áll.
