Ez az, ami a szarkasztikus humorú, meggyőződéses humanista és következetesen antimilitarista Erich Kästner szerint az emberiség – így a XX. század – történelmének alapvető fogyatékossága, minden bajok forrása:
a játék szeretete, a játékszabályok iránti tisztelet, a sportszerű viselkedés tragikus hiánya…