Komoróczy Géza (szerk.)

Gilgames
Ékírásos akkád versek

700Ft Szállítási költség

Papírborító nélkül.

Elfogyott

Feliratkozás

Példány állapota: jó
Kiadó: Magyar Helikon
Kiadás éve: 1960
Nyelv: magyar
Oldalak száma: 254

“Szállj alá a mélybe, a sötétség birodalmába,
szállj alá a mélybe, hol Irkalla honol!
Szállj alá, ahonnan nincsen visszatérés,
szállj alá, ahonnan nincs, nincs visszaút,
nincs kitérő jobbra, s nincs kitérő balra!
Lásd a hont, melynek lakói fényt nem látnak;
fényt nem látnak, ételük a föld pora,
fényt nem látnak, italuk a sűrű iszap,
fényt nem látnak, denevérként, bagolyként élnek,
fényt nem látnak, tollruhában reszket lelkűk!
Beléptem hát mélyen a föld alá:
láttam, a földön koronák hevernek,
hajdani királyok görnyednek megalázva,
láttam nagyeszű papokat, ostoba szolgákat,
láttam prófétákat, láttam varázslókat,
láttam Irkallát is, Nergál feleségét;
előtte térdelt a föld írnoka,
táblát tartván kezében,
neveket vésett és olvasott neki.
Fölemelte fejét Irkalla úrnő,
fölemelte fejét és rám mutatott:
– Föld írnoka, ezt is vésd be a többi közé!”