E sajátos szöveggyűjtemény lapjain régi újságcikkek idézik fel a Lizsé vagányainak életét; rendőrfogalmazói útmutató elemzi a kúszó tolvajok, a háromkártyások, a zsebmetszők és a bájitalos kéjhölgyek szakmai mesterfogásait; különös párbeszédek elevenítik fel, s költemények jelenítik meg az alvilág poétikáját. A kötet szótári része pedig a Budapest-világváros kialakulásától mindmáig jelen lévő, állandóan változó, hivatalosan soha el nem ismert „köznyelv” szókincséből ad ízelítőt.
