Öt évvel ezelőtt szállt le a tenctoni rabszolgákat szállító óriási űrhajó a kaliforniai Mojave-sivatagban, új irányt szabva a történelemnek. Így kezdődött az Idegen Fajta földi története. És most újabb fordulópont érkezett el, megszülettek az első félvér gyermekek. A kitörő pánik közepette Sikesnak és Cathynek is szembesülnie kell saját érzelmeivel. A beteljesülés előtt azonban számtalan akadály tornyosul, sok-sok gátlás és előítélet. Vajon sikerül-e legyőzni mindent? Erősebb-e a szerelem a világokat elválasztó fényéveknél?