A Whitebrook-tanyán már minden tréner lemondott Sierráról. Úgy tűnik, a heves természetű lónak nincs türelme a galoppversenyzéshez. Egyszer azonban a ló átrepül egy hatalmas, kidőlt fa fölött, ami meggyőzi Samantha McLeant, a vezető tréner lányát, hogy Sierrából sikeres akadályversenyzőt lehetne faragni. Amikor azonban Sierra végre készen áll első versenyére, Tor, a telivér zsokéja balesetet szenved, és eltöri a karját. Samanthának ekkor el kell döntenie, hajlandó-e vállalni élete legveszélyesebb versenyét Sierra hátán, hogy bebizonyítsa, a csikó nagyra hivatott.
