A Nyolcvanhetes Körzet nyomozóit ezúttal egy rejtélyes gyilkosságikísérlet-sorozat foglalkoztatja: Emma Bowlesszel végezni akarnak, először a földalatti szerelvénye alá próbálja lökni valaki, majd saját házuk előtt majdnem elgázolja egy autó. Férje nem elégszik meg a rendőrök igyekezetével, hanem felesége védelmére magándetektívet alkalmaz. De vajon kit is szolgál valójában a magándetektív, Andrew Darrow? Steve Carella gyanút fog, s utánanéz Darrow-nak. A szálak a chicagói alvilághoz vezetnek…
Bravúros nyomozás végén Carella fényt derít az ügyre, s feltárul az olvasó előtt a váratlan és meghökkentő igazság, az izgalmas és fordulatos történet utolsó csavarja.
