Oleg Lukjanov: Ébredés (Székely Sándor fordítása) 3
J. Vinokurov: Sci-fi (Rab Zsuzsa fordítása) 13
Dmitrij Bilenkin: A fantasztikus irodalom, mint impulzus (Gereben Ágnes fordítása) 14
V. Firszov: Bölcső és koporsó (Gálvölgyi Judit fordítása) 23
Vlagyimir Scserbakov: A folyó azt súgta (Földeák Iván fordítása) 66
Genrih Altov: A fantázia vektorai (Gereben Ágnes fordítása) 72
Mihail Puhov: Az építők tüzei (Földeák Iván fordítása) 83
V. J. Brjuszov: A Csillag Sziklaorma (Herendi Miklós fordítása) 89
Kötetünk képeiről (Kuczka Péter) 127
