Amikor a közutálatnak örvendő veterán hadfit a paplakban holtan találják kétség nem férhet hozzá, hogy gyilkos kéz fegyverétől , voltaképpen senki sem csodálkozik. Hiszen maga a galamblelkű pap is kijelentette, méghozzá népes társaságban, hogy ha valaki netán meggyilkolná Protheroe ezredest, ugyancsak nagy szolgálatot tenne az emberiségnek.