A Josioka kardvívó-iskola ifjú mesterét, Josioka Szeidzsúrót Muszasi szabályos párbajban legyőzi. Kiábrándultságában a fél kezét elvesztő fiatal kardvívó hazahívja szilaj, öntörvényű, de kiváló vívóként számon tartott öccsét, Densicsirót, hogy átadja neki a Josioka-ház vezetését. A forróvérű Densicsiró rögtön a bosszúra gondol, és a családja hírnevén…bővebben