Mark Twain

Ádám és Éva naplója

Elfogyott

Példány állapota: jó
Kiadás éve: 2000
ISBN: 9639344117
Nyelv: magyar
Oldalak száma: 78

“A naplóhoz egészen különleges, mondhatni “angyali” módon jutottam hozzá, de megígértem egy bizonyos szárnyas-glóriás személynek, hogy a dokumentum átvételének körülményeit sohasem hozom nyilvánosságra. (Ebben az esetben több mint egészségtelen lenne nem betartani az ígéretemet…)A szöveg lefordítása nem volt egyszerű dolog: valójában nem a hieroglifák jelentésének megfejtése jelentett problémát, hanem az a tény, hogy Ádám írása elképesztően csúnya. Mivel időközben sikerült megfejtenem (vagyis inkább kibetűznöm) Ádám macskakaparásának néhány újabb részletét, az anyag így, ebben a kibővített és átdolgozott formájában már eléggé teljes ahhoz, hogy nagyobb példányszámban is publikálható legyen.”…Most végre választ kapunk arra, hogyan ismerkedett meg egymással ősanyánk és ősapánk; arra, hogy mivel foglalkoztak akkor, amikor még csak ők ketten léteztek ezen a világon; és talán arra is, hogy mi a forrása annak az örök ellentétnek, amely az Éva leányai és Ádám fiai közötti…