Egy lengyel származású munkásgyerek megszökik otthonról egy nyomortelepről , és egy kivilágított luxusmagánvonatban megpillant egy fésülködő leányt. A vonat után ered, és egy magánerdőbe jutva a rárontó kutyafalkán a szó szoros értelmében átverekszi magát a Vöcsök-tó partján álló luxuspalotába.