A Füves füzet nem afféle botanikai tankönyv, hanem szamizdat képregény, amelyet a “nehezen kezelhető” puerto ricó-i kamaszok megzabolázására szakosodott bronxi dimnázium két diákja rajzol, ír és terjeszt. Jose és Dinky számára a képregény-banditizmus játék, művészet, sőt lázadás Bronx kábítószeresektől és gyilkosoktól hemzsegő, tudathasadásos valósága ellen.