A szerző művében megpróbálta ezt a szinte kimeríthetetlen témát több oldalról megközelíteni. „A japán kardot a maga korában kell csodálni, amikor valóban az egyik legjobb anyagból készült, az egyik legjobb technológiával, a korabeli páncélok és más kardok ellen. Utolérhetetlen volt, a kor viszonyai között tökéletes.”
