Anna és Levi ajándékba kapnak egy varézslatos szemüveget, aminek segítségével megláthatják a mások számára rejtett titkokat is. Így veszik észre, hogy a Duna-part korlátján ülő Kiskirálylány szobor sír. Bálba ment volna, de valaki letörte a koronájának a hegyét. A testvérek elhatározzák, hogy segítenek neki. Vajon megtalálják az elveszett koronadarabot? A szereplőket sz ötödik kerület szobrai segítik a rejtély megfejtésében, a gyerekek a mesén keresztül ismerkedhetnek meg a környék rejtett kincseivel. A történet belvárosi sétára invitál, végigjárhatjuk mi is a testvérek kalandos útjának állomásait.
