A ​nyelvek társadalma

• Példány állapota: jó

Mi az oka annak, hogy a legtöbb volt gyarmaton ma is a hajdani gyarmatosítók nyelve tölti be a hivatalos médium funkcióját? Milyen folyamatok határozzák meg a rohamosan terjedő globális közvetítő nyelv, az angol és a nemzeti nyelvek közötti erőviszonyokat a soknyelvűség értékét hangoztató Európai Unióban? Abram de Swaan ilyen és ehhez hasonló kérdésekre keresi a választ világos okfejtésű, elfogulatlan könyvében. Az emberi faj összefüggő egész tudott maradni, noha több mint ötezer csoportra oszlik, melyek mindegyike más-más nyelven beszél, és nem érti a többi csoportot. A nyelvi csoportok közötti kapcsolatok leleményes mintázata alkotja a világ nyelvrendszerét a szerző erről a rendszerről ad átfogó képet, s hogy modellje csakugyan megállja a helyét, arra bizonyságul szolgálnak a különböző nyelvkonstellációknak szentelt érdekfeszítő elemzések. Abram de Swaan szociológus, az Amszterdami Egyetem professzora.

Tartalomjegyzék

Előszó
1. Bevezetés: a globális nyelvrendszer
1.1 A globális nyelvrendszer: a nyelvek galaxisa
1.2 A világ mint nyelvrendszer: egy történelmi atlasz
1.3 Szupercentrális konstellációk a világ mai nyelvrendszerében
1.4 A könyv vizsgálódási köre és megközelítésmódja
1.5 A könyv felépítése
2. A nyelvek közgazdaságtana
2.1 A nyelvek mint „hiperközösségi javak”
2.2 A nyelvek kommunikációs potenciálja: a Q érték
3. Nyelv, kultúra és a szövegek egyenlőtlen cseréje
3.1 Szöveg-áruk a nemzetközi cserében
3.2 Protekcionizmus és szabadkereskedelem a kulturális javak piacán
3.3 Egynyelvűség, többnyelvűség, társadalmi kétnyelvűség
3.4 Összegzés
4. India: a hindi és az angol versengése
4.1 Az indiai konstelláció jellemzői
4.2 Államalkotás, nemzetté válás, nyelvi egységesülés
4.3 A nyelvpolitika kacskaringói Indiában
4.4 Összegzés
5. A bahasa indonesia diadala
5.1 Gandhi álma
5.2 A maláj felemelkedése
5.3 A holland eltűnése
5.4 A jávai elvetése
5.5 Összegzés
6. Afrika: a gyarmati nyelvek szívós jelenléte
6.1 Egy 2×3-as összevetés
6.2 Három frankofon konstelláció a Szaharától délre
6.2.1 Ruanda
6.2.2 Szenegál
6.2.3 Kongó/Zaire
6.3 Három anglofon konstelláció a Szaharától délre
6.3.1 Botswana
6.3.2 Tanzánia
6.3.3 Nigéria
7. Dél-Afrika: egy folytatólagos nyelvrezsim
7.1 Nyelvrezsim az apartheid alatt
7.2 Nyelvpolitika az apartheid után
7.3 A konstelláció dinamikája
7.4 Összegzés
8. Európai Unió: minél több a nyelv, annál több az angol
8.1 Civil Európa (1): nyelvi egységesülés a nemzeti konstellációkon belül
8.2 Civil Európa (2): Q értékek az Európai Unióban
8.3 Intézményes Európa (1): a nyilvánosság szintje
8.4 Intézményes Európa (2): a bürokrácia
8.5 Összegzés
9. Következtetések és megfontolások
9.1 Következtetések
9.2 Megfontolások
Jegyzetek
Bibliográfia
Név- és tárgymutató

• Szerző: Abram de Swaan
• Állapot: jó