A magyar olvasó Jörg Haider legfontosabb könyvét tartja kezében, ami most jelent meg először magyarul nyomtatásban, s ami az első megjelenése óta eltelt tizenhat év alatt semmit sem veszített jelentőségéből, sőt aktuálisabb, mint valaha. A könyvet olvasva gyakran támad az a benyomásunk, hogy Haider ezt a könyvet a mai Magyarországról írta, olyan elképesztő pontossággal ábrázolja egyik-másik, a magyar közéletet nyomasztó társadalmi jelenséget. Ez pedig messzemenő következtetésekre ad lehetőséget mindenki számára – híveinek éppúgy, mint ellenségeinek.
