Jean-Jacques Rousseau

A társadalmi szerződés

Elfogyott

Példány állapota: jó
Kiadás éve: 1972
Nyelv: magyar
Oldalak száma: 214

A társadalmi szerződés Rousseau életművében központi helyet foglal el. Majdnem egyidőben jelenik meg kedvenc művével, az Émile-lel. Rousseau eszméi, a műveiben feltárt igazságok a maguk idejében a fennálló társadalmi és politikai rend ellen irányultak. Az „isten kegyelméből” uralkodó Lajosok korában Rousseau a „genfi polgár” jogán mondja ki, hogy „az ember szabadon születik és mégis mindenütt láncon van”. Pedig a főhatalom a népé s azt senki el nem idegenítheti, meg nem oszthatja, s a társadalmi szerződéssel minden egyén a közakarat legfőbb kormányzása alá rendeli magát. Természeti szabadsága helyett polgárjogot kap, s ha eddig rabja volt saját étvágyának, most új szabadsághoz jut, ami a törvény iránti engedelmesség.
A társadalmi szerződés, amely 1762-ben jelent meg, a magyar nyelvterületen régóta ismeretes. Első ízben Kazinczy Ferenc fordította le. Vele majdnem egyidőben kezdett hozzá a mű fordításához Szentmarjay Ferenc, akinek fennmaradt fordítását a kötet végén mellékletként közöljük.
Könyvünk az 1956. évi francia kiadás alapján készült. A bevezető tanulmány és a magyarázó jegyzetek majdnem olyan terjedelműek, mint Rousseau kézirata. A kommentáló J. L. Lecercle a rousseau-i tételek történelmi értékelése mellett azok marxista magyarázatát is megadja.