Monumentális mű: egy gyenge jellemű fiatalember története, akik vágyai bűnbe, tragédiába sodornak. Oly nagy a kísértés: a nagyvárosok sivár nyomorúságából szeretne szabadulni, s egy Édenkert csábítja pazar gyümölcseivel – gyönyörű lányokkal, autókkal… De hogy lehet mindezt megszerezni? A legtöbb embernek sehogy, marad az álom vagy a lemondás. De Clyde Griffiths előtt megcsillan az álmok valóra válásának reális lehetősége – és ez okozza vesztét. Ezért kivételes a sorsa, bár a könyörtelen törvények, melyeknek a hálóján végülis fennakad, vele éppoly kevéssé tesznek kivételt, mint mással.
Dreiser, Amerika egyik legnagyobb klasszikusa, detektívregényszerűen izgalmas történetté sűrítette Clyde Griffiths tragédiáját ebben a méltán leghíresebb regényében, amely Szőllősy Klára fordításában kerül az olvasók kezébe.
