Csibi családjával – és természetesen Csokolándyval – a tengerpartra utazik, vakációzni. Vígan lubickolnak a tengerben, még Csokolándy is bemerészkedik (és legnagyobb meglepetésére felfedezi, hogy – tud úszni!), amikor egy szépen induló napon keserves meglepetésben van részük: a tengerpartnak pontosan ezen a részén tölti vakációját Mandarin Mónika is, mamájával és elmaradhatatlan törpe uszkárjukkal, Cukival. Barátaink izgalmas kalandok sorát élik át, míg a végén természetesen minden jóra fordul. Azt azonban már nem áruljuk el, hogy „ki” lett a tengerparti kutyaszépségverseny győztese!
