… ne becsüljük a zenének azt a fajtáját,
mely a szavakat érthetetlenné téve
tönkreteszi a vers értelmét,
hol megnyújtva, hol megkurtítva a szótagokat,
hogy az ellenponthoz igazítsa –
a költészetet kerékbe törti.
(Giulio Caccini, Firenze 1601)
C. Orselli · E. Rescigno · R. Garavaglia · R. Tedeschi · G. Lise · R. Celletti
