1945. augusztus: Magányos B-29-es bombázó indul útnak Alaszkából Japán felé, fedélzetén a harmadik atombombával, amit Hirosima és Nagaszaki után készülnek bevetni. A gépet lelövik, a tengerbe zuhan, és a háború után még a létezését is tagadják.
1993. október: Születendőben az új Japán Birodalom. Amerika mindaddig nem veszi észre, hogy egyes japán körök meddig képesek elmenni uralmuk biztosítása érdekében, amíg egy nukleáris robbanás következtében meg nem semmisül az a hajó, amely a rejtélyes Hideki Suma által gyártott autók ezreit szállítja.
A Sárkányban, Clive Cussler eddig legizgalmasabb és legszórakoztatóbb regényében a közelmúlt történelme mesterien keveredik legtitkoltabb félelmeinkkel.
Ismét az utánozhatatlan Dirk Pittre vár, hogy szembeforduljon a világ békéjét fenyegető veszedelemmel.
