Az Egy hirhedett kalandor irodalmunk egyik remeke. 1879-ben jelent meg első ízben. A regényben a feudális Európa, az ellenreformáció korszakának a világa elevenedik meg. Jókai világismerete és merész fantáziája nagyszerűen egészíti ki itt egymást. Az elbeszélő minden szava mögött gúny, humor süt, sziporkázik. A könyvet a Nemzeti Díszkiadás alapján rendeztük sajtó alá. A szövegben található meghonosodott idegen szavakat mai helyesírással, a meg nem honosodott kifejezéseket az eredeti helyesírással közöljük. A lapalji jegyzetek a szöveg megértéséhez elkerülhetetlenül fontos kifejezéseket magyarázzák, azzal a jelentéssel, amellyel Jókai használta őket.
