Ha egy geológiai katasztrófa következtében a tenger árja elöntené a finn félszigetet írja a könyv fordítója a világhírű finn klasszikusról készített tanulmányában , és elpusztulna minden kép és festmény, amely Finnország természeti szépségeit ábrázolja, a finn természet diadalmasan élne tovább Sillanpää műveiben, és könyveinek lapjai közül kiáradna…
