Ez a gazdagon illusztrált kötet Erdély barátainak szól, azoknak, akik bejárták varázslatos tájait, és szívesen idézik fel újra a székelykapuktól ékes falvak látványát, a történelmi városok, ódon templomok, várak különös hangulatát, s azt a szívből jövő kedvességet, amivel az ottaniak fogadják anyaországbeli „testvéreiket”.
Ugyanakkor ez a könyv az Erdélyt nem ismerőknek is szól. Hívogatni szeretne Bethlen Gábor egykori Tündérországába, ahol még találni érintetlen természetet, ahol a magyar történelem olyan sok eseménye zajlott, s amely „kicsi ország”, nemegyszer művelődésünk letéteményese, továbbvivője volt.
Képzeletbeli utazásunkon a Maros közelében lépjük át a határt, hogy aztán a Kárpátok ívét követve az Erdélyi-medencében érjen véget kalandozásunk. Közben várakra, kastélyokra, városokra, falvakra, vadregényes tájakra vethetünk egy-egy pillantást, felidézzük nagy emberek alakját, megemlékezünk jelentős történelmi, művelődéstörténeti eseményekről, a ma is eleven népművészet remekeiről.
Erdély múltja és jelene tárul fel a lapokon.
