BEREZNAY ANDRÁS igazi csudabogár, foglalkozására nézve történész és kartográfus, a historikus térképrajzolás egyik nemzetközi szinten jegyzett mestere.
Nagy sikert és parázs vitákat jósolok az olvasó kezében lévő munkának. Sikerét eleve biztosítja már a témaválasztás is: ennek a nagytájnak (országnak) régiónak mindeddig senki sem készített külön történelmi atlaszt. A most átlapozandó kötet a Meszestől és a Királyhágótól az Ojtozi-szorosig terjedő úgynevezett történeti Erdély több ezer éves múltját vetíti térképekre. Sikerét a térképlapok egyedisége is biztosítja.
Bizonyosan vitákat fog gerjeszteni az atlasz, elsősorban a magyar és a román történészek körében. Ez természetes is egy civilizációk konfliktusövezetében lévő országok esetében.
Tény viszont, hogy a szerző a vitatott kérdések ábrázolásakor a leginkább valószínűsíthető tudományos eredményeket vagy feltevéseket vitte térképre, és ahol ezt indokoltnak látta, ügyelt a feltételes módban való fogalmazásra.
Jó szívvel ajánlom tehát Erdély első történelmi atlaszát az érdeklődő olvasók figyelmébe.
(Sipos Gábor)
