E regényben, mely – akár a korábbiak – a messzi jövőbe, a világűr végtelenjébe, a csillagközi hatalmak korába vezet, megtalálható minden, ami Brian Daley műveit oly népszerűvé tette: kíméletlen összecsapások, különös, idegen kultúrák, egy mesés örökség – s persze a két kalandor, akiknek senki nem állhatja útját…
