A gyakorló jogászok munkaeszköze a jogszabály. A legjobb kézikönyv, kommentár sem pótolhatja egy adott jogterület normáinak ismeretét. Különösen igaz mindez egy teljesen új jogterület, az Európai Unió jogával kapcsolatban.Bár 2004. május 1-jétől az EU egész joganyaga elérhető magyar nyelven is, ez összesen közel 80.000 oldalt tesz ki. Ebben a hatalmas tömegben kell megtalálnia a magyar jogászoknak az éppen alkalmazandó jogszabályt. Ezt a keresést könnyíti meg az EU polgári eljárásjogi szabályainak egy kötetben történő megjelentetése.
