„A kötet ötven témakört, egyenként húsz, azaz ezer gondolati egységet fűz egybe, miközben új formában dolgozza fel az életrajzi tudnivalókat éppúgy, mint az utókor évszázadai során fölmerült iro-dalomtörténeti, dramaturgiai és színháztörténeti kutatások eredményeit. A könyvet lapozva többek között megismerjük az Erzsébet-kori London aranycsináló boszorkánykonyháját és a szigetországi drámafejedelem műhelyét. A lexikális adatok feldolgozása mellett néhol szubjektív feljegyzések tarkítják az eredeti gondolatokat. Megtudhat-juk, mit írt Shakespeare a színházról, a szeretetről, az életről, halálról; a becsület, a jog, az idő kérdésköréről stb. Még arra is választ kereshetünk, hogy mi lett az írófejedelem munkáinak utóélete, miközben a legnagyobb mestereket képek, szobrok, zeneművek alkotására ihlette.”
