Feltámadt ​tetszhalottak

• Példány állapota: jó

E kötet közel kéttucat olyan emigráns vagy belső emigrációba kényszerült, „disszidens” író szövegeit tartalmazza, akik részben vagy teljes egészében hallgatásra lettek ítélve a kommunista cseh kultúrpolitika által. Így a közelmúlt cseh tabuit veheti kezébe a magyar olvasó, s elmélázhat a lehetséges okok felett, amelyek e novellák betiltásához vezettek.
Van, hogy egyértelmű a válasz, s könnyen felfedezhető a rendszerbírálat, mint pl. abban az elbeszélésben, amelyikben „tetves kommunisták”-ról esik szó. A diktatúra sajátos logikáját követve megérthetjük talán a cenzor verdiktjét akkor is, amikor a világháborút követő németeken elkövetett kegyetlen bosszúállásról, a csehországba a szudétanémetek helyére telepítettek sorsáról, az újraélesztett antiszemitizmusról, a cigányság életkörülményeiről vagy egyéb, a rendszer számára érzékeny kérdésekről szól az inkriminált írás. Sokszor azonban az áttételes, allegóriákban rejlő kritikát sem viselte el az akkori hatalom…
Az antológia szerzőinek reprezentatív listája magáért beszél: a múlt árnyairól s fényeiről többek között Hrabal, Kundera, Klíma és Skvorecký remekművei tudósítanak.

• Szerző: Zádor András (szerk.), Zádor Margit (szerk.)
• Állapot: jó