2006-ban emlékezünk meg a klasszikus német költészet nagy alakja halálának 150. évfordulójáról. Az életmű különleges gyöngyszemei a költő elbeszélései és prózai töredékei. A Firenzei éjszakák című elbeszélés, mely Heine itáliai útjának emlékeit eleveníti fel, most jelenik meg először magyarul.
150 éve halt meg Heine, a klasszikus német költészet nagy alakja.
A Firenzei éjszakák magyarul most először olvasható keretes novellafüzére, mely “az erotikum és a hátborzongató morbiditás játékos-ironikus fordulataival keresi az olvasók kegyeit”, Heine itáliai útjának emlékeit eleveníti fel.
A három prózadarab közül a legismertebb, A bacherachi rabbi – a pogrom elől menekülő Ábrahám rabbinak és feleségének, a gyönyörű Sárának középkori története – épp csak elkezdődik, de a csodálatos színekben tündöklő korfestés, a pompás mellékalakok egész sora s a szöveg különös lírai lebegése felejthetetlen hatást tesz az olvasóra.
