Az egyetemes művelődés terjedésével nagyon érezzük egy jó franczia-magyar és magyar-franczia szótár hiányát. A franczia nyelv mind általánosabbá lesz hazánkban: az iskolák legnagyobb részében kötelező tantárgy, s az iskoláit kényszeríti reá az élet. Manapság nálunk csaknem attól mérik a műveltséget, hogy tud-e valaki franciául.
Ám a nyelvtanulásnak, – a nyelvben a tudásig haladásnak első föltételével nem birunk: nincsen jó franczia szótárunk.
