Galaktika ​42.

Damon Knight: Embert szolgálni [To Serve Man] (Baranyi Gyula fordítása)

Damon Knight: Dilibot [Idiot Stick] (Baranyi Gyula fordítása)

Damon Knight: Különleges teher [Special Delivery] (Baranyi Gyula fordítása)

Larry Niven: Neutroncsillag [Neutron Star] (Baranyi Gyula fordítása)

Larry Niven: A Birodalom emléke [A Relic of the Empire] (Baranyi Gyula fordítása)

Fazekas László: Az értelmes bölény

Brian W. Aldiss: A szuperjátékok kitartanak egy nyarat [Super-Toys Last All Summer Long] (Baranyi Gyula fordítása)

Brian W. Aldiss: Egy falusi szélhámos [The Village Swindler] (Baranyi Gyula fordítása)

Keresztes József: Summa technologiae

Brian W. Aldiss: Konfluencia [Confluence] (Baranyi Gyula fordítása)

Brian W. Aldiss: A vérkeringés… [The Circulation of the Blood…] (Baranyi Gyula fordítása)

Brian W. Aldiss: …És a szív renyhesége […And the Stagnation of the Heart] (Baranyi Gyula fordítása)

Brian W. Aldiss: A repülő féreg [The Worm that Flies] (Baranyi Gyula fordítása)

Fazekas László: Táguló világ

Kuczka Péter: Kötetünk képeiről