Kötetünk az antik görög irodalom számos alkotójának gondolataiból tartalmaz szerény válogatást latin és magyar fordítással. Arra törekedtünk, hogy az ókori hellén kultúra és irodalmi műfajok sokoldalúságát érzékeltessük. Nemcsak költők, dráma- és történetírók, valamint filozófusok műveiből idézünk tehát, hanem igyekszünk a figyelmet a természettudomány területére is ráirányítani. Örülnénk, ha munkánk mindazok tetszését is elnyerné, akik az antik görög és az egyetemes humanitás iránt érdeklődnek. (Dér Terézia, Nótári Tamás)
