Mollay Erzsébet, Sándor Anna

Kevés szóval hollandul

900Ft Szállítási költség info shipping cost

Elfogyott

Feliratkozás
  • Példány állapota: közepes
  • Kiadás éve: 1980
  • ISBN: 9631747468
  • Nyelv: magyar
  • Oldalak száma: 241

Nincs Európában még egy olyan nyelv, amelynek elnevezése annyi félreértés forrása lenne, mint a “holland”. A nyelv, amelyet e könyv igyekszik megismertetni, egységes irodalmi és állami nyelve nemcsak Hollandiának, name a többnyelvű Belgium északi felének, Flandriának is. Maguk a hollandok és flamandok ezt az egységes irodalmi nyelvet Nederlands-nak, azaz németalföldinek nevezik.Nem lenne tehát semmi különbség Észak és Dél, a hollandok és a flamandok nyelve között? Dehogyisnem. Igen nagy nyelvjárási különbségek vannak, még Flandrián belül is, de a művelt irodalmi nyelv mindenütt a Nederlands. Beszélőinek szóhasználatában a “Hollands” csupán a Noord-Nederlands-ot, azaz észak-németalföldit jelenti: Hollandia központi tartományainak nyelvjárásait és helyi jellegzetességekkel bíró mindennapi beszélt nyelvét. De például Limburg, Hollandia legdélibb tartománya, már nem “holland”, hanem a dél-németalföldihez, a Zuid-Nederlandshoz tartozónak érzi magát.

Friss könyvek a címlapról