Első felvonás
(Színhely: A nyaraló nagy terme, a háttérben terrász, amely a Balatonra nyílik.)
Első jelenet.
József és Béni.
(Nyári libériában, ujságot olvasva, a baloldali kereveten fekszik, kopogtatnak, mire ijedten fölugrik.)
Béni
(Vadászlibériában, jobbról belép.) Egyedül van tanácsos úr?