Amikor 1985-ben hozzákezdtem a könyvem megírásához, nem is gondoltam arra, hogy magyarul írjam. Teljesen kilátástalannak látszott, hogy Magyarországon megjelenhessen. A történelem – ezúttal sem – nekem adott igazat, a szocializmus sztálini modellje felbomlott. Könyvem kiadása egyik jellemző tünete ennek a lélegzetelállító változásnak.
