Lâle
Hagyományok a mai török társadalomban, az emberélet fordulóinak népszokásai

• Példány állapota: jó
• Kiadó: Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Múzeumok Igazgatósága
• Kiadás éve: 2006
• ISBN: 9639273384
• Nyelv: magyar
• Oldalak száma: 208

„Állj ​meg vándor/Én is olyan voltam mint te/ Te is olyan leszel, mint én/ Ha mondasz egy Fátihát/ E földben megtalálsz” – idézünk egy megbékélést tükröző török sírfeliratot.

Törökországban, ahol vidéken még ma is sokan szülnek otthon, számtalan hiedelem és szokás él az emberélet fordulóival kapcsolatban. Még érvényesülnek a nálunk már jószerivel kihalt szokások, óvó praktikák és tilalmak, jelenvalóbb a múlt, és minden modernizálás ellenére – különösen falun – élnek az ősi hagyományok. Például a gyermekágyas megóvására felette aranyat, ezüstöt, tojást, búzát, vasat, vagy kulcsot vízzel leöntenek, a köldöknek sorsvető szerepet tulajdonítanak és a körülmetélésnek ma is külön szokásrendszere van. A házasságkötés rendszerébe bizonyos területeken ma is belefér a nőrablás, a többnejűség vagy a levirátus intézménye, és elengedhetetlen szerepe van a kendőpénznek vagy a házassági szerződésnek. A szerző az élet fordulói közül legrészletesebben a halálhoz kötődő hagyományokat tárgyalja, kezdve a halál beálltától a torig. Különösen érdekes fejezet a sírjelek történeti áttekintése, legalább tucatnyi, különböző turbán alakú sírkő, illetve fejfa létezik, amely az elmúlt századokban az elhunyt társadalmi helyzetére, esetleg foglalkozására utalt.
A nők közül csak a magas rangúaknak volt sírjelük, az ő sírkövükre különböző ornamentikák és jelképek (pl. napkorong, hat- és tizenkét ágú, ciprus, tujafa) csillag kerültek. A karcagi születésű szolnoki muzeológus, Bartha Júlia munkájával az összehasonlító néprajzi vizsgálatokhoz kívánt hozzájárulni a törökországi szokások megismertetésével, bőséges irodalomjegyzékkel és képanyaggal látva el kötetét. Könyve azért érdekes , mert ehhez hasonló, a nagyközönség számára is közérthető összefoglaló munka nem jelent még meg magyarul.