Ki írta s milyen körülmények között „Csipkerózsika” és „Hüvelyk Matyi”, „Piroska és a farkas” vagy „Hamupipőke” minden népnél fellelhető, sok-sok száz éve ismeretes s annyi változat ellenére oly ősin egyforma históriáit? a mesék első formába öntője, megalkotója Charles Perrault, XIV. Lajos korának, a „nagy századnak” egyik legjellegzetesebb típusa. A teljes gyűjteményt eredeti alakjában a Gyergyai Albert vezette egyetemi munkaközösség fordította magyarra. A meséket K. Lukáts Kató rajzai illusztrálják.