A gyermekirodalom klasszikusa, Erich Kästner ebben a kötetben az európai kultúra három örökbecsű darabját dolgozza fel meseszerű formában. Kästner ezúttal is bizonyítja, milyen remek tollú író és mennyire ért a gyerekek nyelvén: Don Quijote, Gulliver és Münchhausen báró legendás történetei az ő átiratában egyszerre szolgálnak szórakoztató olvasmányul és „előtanulmányként” az igazi, nagy művek későbbi megismeréséhez.
A kötetet két, nem kevésbé klasszikus német illusztrátor, Walter Trier és Horst Lemke mulatságos rajzai díszítik.
