“Abban az időben zsidó háznál a kutyáknak is illett egy kis zsidóságot tudni. “A széphistóriák nagyon pontosan megéreztethetik, mit is jelenthet a német pedantériával kimunkált fogalom: unheimlich. Mert az avasi zsidókról szóló történetek azok közé az írásművek közé tartoznak, amelyek minden olvasójával képesek lehetnek megértetni, létezhetett olyan hely is, ahol ez a kifejezés ismeretlen volt. Mert ott még tudtak tilinkót készíteni, mert képesek voltak okosan hallgatni, mert nem irtóztak a csentől és jóleső emlékként, a szájukban érezték a mézes barchesz és a jó édes almafőzelék ízét.