Kmoskó Mihály életének utolsó szakaszát a keleti források kora középkori steppei vonatkozásainak feldolgozásával töltötte, hogy szűkebben vett szakterületének, a szírológia steppetörténeti anyagának feltárására vállalkozzék. Kmoskó végezte el a mű főbb fejezetekre tagolását. A bevezetőben a szír írás átírásának legfőbb szabályait rögzíti, kitérve természetesen a legfontosabb szakirodalomra is. Egy hosszú fejezetben ismerteti a szír egyházi és világi irodalmat, majd részletesen foglalkozik az egyes szír szerzőkkel, akiknek műveiből részleteket közöl. A kivonatolt művek magyar fordítását lábjegyzetbe rendezett kommentárokkal látta el.
