“A Tarts Nyugatnak! kötet novellagyűjtemény. Válogatás a világirodalom remekeiből az ókori, latin Petronius Arbitertől a 20. századi Nobel-díjas Gabriel García Márquezig, a latin-amerikai íróóriásig. Ám mégsem csupán szeszélyesnek tűnő szemelgetés. Egyes darabjait kulturális desszertnek is tekinthetjük, hiszen az élő magyar irodalom jelesei szemelték ki szellemi csemegeként.